(相关资料图)
今天(5月25日)上午,评弹爱好者柳国荣向中国苏州评弹博物馆捐赠了关于长篇苏州弹词《十五贯》的文化资料。
柳国荣自幼与苏州评弹结缘。他的父亲是苏州刺绣、绘绣行业的代表性人物柳炳元。在父亲的影响下,听书成了柳国荣的“家常便饭”,即便在学业相对紧张的中学阶段,他每天中午都要听上海人民广播电台《空中书场》的节目。走上工作岗位后,苏州评弹依然是柳国荣心中的热爱。负责审阅电视书场的评弹节目,柳国荣为苏州评弹的传播也贡献了自己的一份心力。作为苏州评弹前辈名家钟笑侬的孙女婿,退休后的柳国荣有了更多时间和苏州评弹相伴。前几年,他在家中翻看旧物,发现了钟笑侬所整理改编的《十五贯》演出本,将其整理成相关的文化资料(钟介玲、钟介琪、朱源泉等亦有贡献)并捐赠给评弹博物馆。
“做好苏州评弹艺术的保护工作,为子孙后代留下一些资料,是我的初衷。”柳国荣表示。他介绍,《十五贯》是苏州评弹“马调”创始人马如飞的外孙、曾任光裕社会长的王绶卿根据清朱素臣的《双熊梦》传奇改编演出的作品,传钟笑侬。钟笑侬师从魏钰卿学唱《珍珠塔》,后又跟着王绶卿学了《十五贯》。1955年到1956年,应“严调”创始人严雪亭之邀,钟笑侬赴沪,与严雪亭一起商量如何整理改编《十五贯》达2个月之久。返苏后,钟笑侬花了9个多月写出了近30万字的整理改编初稿。
“今年适逢况钟诞辰640周年。《十五贯》弘扬了况钟为民请命、勤政爱民的高贵品质,弘扬了中华民族优秀传统文化。在这个节点上,我做一点力所能及的事情,还是很开心的。”柳国荣说。值得一提的是,捐赠给评弹博物馆的《十五贯》相关文化资料,在内容上尊重历史且均系用吴方言编纂。(苏报融媒记者 梅蕾/文 倪黎祥/摄)